1 00:00:07,727 --> 00:00:10,219 Thirrni një ambulancë. 2 00:00:11,095 --> 00:00:12,775 Tani e shihni pse nuk e bëra telefononi një ambulancë. 3 00:00:12,799 --> 00:00:15,213 Sa keq i bën Drejtori doni të financohet kjo luftë? 4 00:00:15,249 --> 00:00:16,849 Ka fjalë për fjalë mijëra ushtarë 5 00:00:16,873 --> 00:00:18,142 në xhungël që më pret 6 00:00:18,143 --> 00:00:19,710 për të ofruar furnizime dhe armë. 7 00:00:19,745 --> 00:00:21,705 Ju me të vërtetë mendoni se jeni djalë për të hyrë në këtë? 8 00:00:21,729 --> 00:00:22,790 Dua të rikthehem në lojë. 9 00:00:22,815 --> 00:00:24,273 Unë nuk jam kurrë shënoi goditje më parë. 10 00:00:24,274 --> 00:00:26,407 - Unë njoh një djalë. - Ai është disi i çmendur. 11 00:00:29,684 --> 00:00:31,030 Mirë, më jep një çelës. 12 00:00:31,031 --> 00:00:33,658 Keni një ditë për të më sill 12,000 dollarë. 13 00:00:33,659 --> 00:00:35,785 - Çfarë është kjo? - Asgjë. 14 00:00:35,786 --> 00:00:37,679 - Shko në shtëpi, Mel. - Hajde, Franklin. 15 00:00:37,704 --> 00:00:39,170 Shkoni në shtëpi. 16 00:00:41,041 --> 00:00:43,808 Unë thjesht dua t'ju ofroj produkti që shes. 17 00:00:43,843 --> 00:00:45,283 Unë nuk jam këtu për të filluar ndonjë problem... 18 00:00:45,307 --> 00:00:47,207 budallallëqe! 19 00:00:47,346 --> 00:00:49,710 _ 20 00:00:50,317 --> 00:00:51,849 Franklin Saint. 21 00:00:51,885 --> 00:00:54,352 Ju duhet ndonjëherë ndonjë gjë, ti eja të më gjesh. 22 00:00:54,387 --> 00:00:56,688 Mirë, Franklin Saint. Merrni dreqin nga këtu. 23 00:00:58,417 --> 00:01:01,184 Shumica e kësaj shkon drejt dërgesa tjetër, në rregull. 24 00:01:01,220 --> 00:01:03,220 Pra, mos u lidhni shumë. 25 00:01:09,987 --> 00:01:13,188 Ju keni topat për të hyrë këtu pas vrapimit te babi? 26 00:01:15,192 --> 00:01:17,059 Duhet të ketë një si mund ta bëj këtë 27 00:01:17,094 --> 00:01:18,911 pa përfunduar të vdekur ose në burg. 28 00:01:18,912 --> 00:01:21,306 Në kapuçin tuaj, ata nuk mund të përballojë asnjë goditje. 29 00:01:21,331 --> 00:01:23,631 E shihni atë? I shikon ata gurë? 30 00:01:26,403 --> 00:01:28,572 Ne do të bëjmë bankë. 31 00:01:29,172 --> 00:01:30,381 Do të jetë 13 një çelës. 32 00:01:30,382 --> 00:01:32,849 Ju keni dikë aksione jashtë krevatit të tij të vogël. 33 00:01:32,884 --> 00:01:34,751 Shkoni drejt burimit. 34 00:01:34,786 --> 00:01:36,519 Ka fatura dhe hipotekë. 35 00:01:36,555 --> 00:01:39,589 Nuk duhet të shqetësoheni për ndonjë nga këto më, mami. 36 00:01:39,624 --> 00:01:41,157 Unë nuk dua paratë e tua të arbitrit. 37 00:01:41,193 --> 00:01:42,959 Ah, mut. 38 00:01:42,994 --> 00:01:44,627 Leon! 39 00:01:46,198 --> 00:01:47,797 Nuk bëhet fjalë për shpagim, në rregull? 40 00:01:47,832 --> 00:01:49,999 Pse nuk mendoni për duke u kujdesur për njerëzit tuaj? 41 00:01:50,035 --> 00:01:51,428 Populli juaj. 42 00:01:51,903 --> 00:01:53,469 Hajde, Ray Ray. 43 00:01:53,505 --> 00:01:55,605 - Ray Ray, burrë, hajde! - Bëje, dreq nënë! 44 00:01:55,640 --> 00:01:57,320 - Në rregull, në rregull! - Ray Ray! Ray Ray! 45 00:01:57,344 --> 00:02:00,078 - Bëje! - Ray Ray! Ray... 46 00:02:02,380 --> 00:02:04,847 Thjesht desha të them se më vjen keq. 47 00:02:04,883 --> 00:02:07,050 Për gjithçka. 48 00:02:10,355 --> 00:02:12,455 Sigurohuni që ai të kthehet i sigurt në shtëpi. 49 00:02:18,730 --> 00:02:20,730 Kjo është luftë, Tedi. 50 00:02:24,069 --> 00:02:25,902 Ju duhet të mësoni për t'i lënë gjërat të shkojnë. 51 00:02:25,937 --> 00:02:27,939 E drejtorit shume krenare per ty. 52 00:02:27,940 --> 00:02:29,425 Po ashtu edhe presidenti. 53 00:02:34,613 --> 00:02:38,350 _ 54 00:02:43,063 --> 00:02:45,063 Shokët e mi amerikanë, 55 00:02:45,099 --> 00:02:47,499 Më duhet të flas me ju sonte rreth një rreziku në rritje 56 00:02:47,535 --> 00:02:49,401 në Amerikën Qendrore që kërcënon 57 00:02:49,437 --> 00:02:50,903 siguria e Shtetet e Bashkuara. 58 00:02:50,938 --> 00:02:52,871 Plani për të ndihmuar rebelët që luftojnë 59 00:02:52,907 --> 00:02:54,987 qeveria e Nikaraguas është në telashe në Shtëpi. 60 00:02:55,011 --> 00:02:57,276 Administrata ka duke pasur parasysh Kontras 61 00:02:57,311 --> 00:03:01,389 të paktën 100 milionë dollarë në pesë vitet e fundit. 62 00:03:01,390 --> 00:03:04,409 Dhe as që mund të na thonë si u shpenzuan ato para. 63 00:03:04,434 --> 00:03:06,801 Nëse e ndërpresim luftëtarë të lirisë 64 00:03:06,836 --> 00:03:08,521 do t'u japim sovjetikëve 65 00:03:08,522 --> 00:03:10,722 një nga më të mëdhenjtë e tyre fitoret e politikës së jashtme 66 00:03:10,757 --> 00:03:12,490 që nga Lufta e Dytë Botërore. 67 00:03:12,526 --> 00:03:14,192 Çfarë administrata po kërkon 68 00:03:14,227 --> 00:03:15,867 në emër të lirisë në Amerikën Qendrore... 69 00:03:16,897 --> 00:03:18,997 Është kaq e vogël, kaq minimale, 70 00:03:19,032 --> 00:03:20,598 duke marrë parasysh atë që është në rrezik. 71 00:03:20,634 --> 00:03:23,401 Shuma totale kërkohet ndihmë 72 00:03:23,437 --> 00:03:25,603 për gjithë Amerikën Qendrore... 73 00:03:42,989 --> 00:03:46,191 ♪ Të gjitha gjethet janë kafe ♪ 74 00:03:48,762 --> 00:03:52,797 ♪ Dhe qielli është gri ♪ 75 00:03:54,267 --> 00:03:58,403 ♪ Unë kam qenë për një shëtitje ♪ 76 00:04:00,507 --> 00:04:07,245 ♪ Në një ditë dimri ♪ 77 00:04:07,280 --> 00:04:10,548 ♪ Do të isha i sigurt dhe i ngrohtë ♪ 78 00:04:13,119 --> 00:04:14,552 ♪ Nëse do të isha në LA ♪ 79 00:04:14,588 --> 00:04:16,154 Paratë. 80 00:04:16,189 --> 00:04:19,257 Yuda, merre fëmijës tullat e tij. 81 00:04:19,292 --> 00:04:23,394 ♪ Ooh, Kalifornia po ëndërron ♪ 82 00:04:25,332 --> 00:04:29,634 ♪ Në një ditë të tillë dimri ♪ 83 00:04:36,376 --> 00:04:38,009 Kush dëshiron akullore falas? 84 00:04:49,723 --> 00:04:56,094 ♪ Unë do të isha ende një Ëndërrimtar i Kalifornisë ♪ 85 00:04:57,564 --> 00:05:00,965 ♪ Unë jam duke kërkuar për mendjen time ♪ 86 00:05:01,001 --> 00:05:05,336 ♪ Duke kërkuar për diçka që ka nevojë për mua këtu ♪ 87 00:05:05,372 --> 00:05:09,274 ♪ Oh, Kalifornia po ëndërron ♪ 88 00:05:09,309 --> 00:05:11,676 ♪ Oh ♪ 89 00:05:11,711 --> 00:05:15,547 ♪ Ëndërroj, vazhdo ♪ 90 00:05:17,183 --> 00:05:21,519 ♪ Kështu që vazhdo më përqafo, fëmijë ♪ 91 00:05:21,555 --> 00:05:23,087 ♪ Në LA ♪ 92 00:05:24,125 --> 00:05:29,125 - Sinkronizuar dhe korrigjuar nga chamallow - - www.addic7ed.com - 93 00:05:48,715 --> 00:05:50,315 Njerëzit tanë pritën të gjithë ditën dhe gjithë natën 94 00:05:50,350 --> 00:05:51,910 duke ngrirë gomarët e tyre në shkretëtirë, 95 00:05:51,934 --> 00:05:53,651 dhe djali juaj kurrë bëri rënien. 96 00:05:53,687 --> 00:05:57,221 E di dhe kërkoj falje. 97 00:05:57,257 --> 00:05:59,324 Je i sigurt që ai e bëri marrjen? 98 00:05:59,359 --> 00:06:01,092 Po, konfirmuan kolumbianët 99 00:06:01,127 --> 00:06:03,061 se ai erdhi dhe shkoi dje. 100 00:06:04,431 --> 00:06:05,897 Pra, çfarë? 101 00:06:05,932 --> 00:06:08,199 Aeroplani u rrëzua? 102 00:06:09,069 --> 00:06:11,936 Jo. Më vjen keq që unë humbur kohën tuaj. 103 00:06:11,972 --> 00:06:13,538 Më jep edhe pak ditë. 104 00:07:04,991 --> 00:07:07,759 Sup, Pjeshkë? 105 00:07:07,794 --> 00:07:10,561 Të gjithë të qetë në frontin perëndimor? 106 00:07:20,337 --> 00:07:21,817 Hajde, le të shkojmë në dhomën e Franklinit. 107 00:07:21,841 --> 00:07:23,508 Djalë, duhet relaksohuni me të gjitha këto. 108 00:07:23,543 --> 00:07:25,263 Mut, nuk mund të pushoj. Unë jam gati për të shkuar, Wanda. 109 00:07:25,287 --> 00:07:27,247 Zonja, ju doja të gjithëve për të takuar Franklin Saint. 110 00:07:27,271 --> 00:07:29,781 AKA Shpëtimtari ynë, AKA the Apostulli i Madh i Zi. 111 00:07:29,816 --> 00:07:31,783 Çfarë po ndodh, fëmijë? Hajde. 112 00:07:31,818 --> 00:07:33,818 Franklin është mirë, mirë? 113 00:07:33,853 --> 00:07:35,987 Gëzohem që ju njoha, zonja. 114 00:07:36,022 --> 00:07:38,956 - Çfarë ka, xhaxha? - Sup, nip. 115 00:07:40,960 --> 00:07:42,527 Zoti mallkuar! 116 00:07:44,397 --> 00:07:45,997 Nuk e di si ti mori energjinë. 117 00:07:46,032 --> 00:07:47,832 Nëse do të më duhej të shpenzoja ditë në atë kuzhine, 118 00:07:47,867 --> 00:07:49,801 Unë jam i sigurt se si ferr nuk është duke i kaluar netët këtu. 119 00:07:49,836 --> 00:07:51,135 Hej, pjeshkë! 120 00:07:51,171 --> 00:07:52,937 Nuk kam nevojë për jo shoqërues, Jerome. 121 00:07:52,972 --> 00:07:54,532 Dukesh kështu ti duhet një truproje. 122 00:07:54,556 --> 00:07:57,225 Huh? Pjeshkë! 123 00:07:57,911 --> 00:08:00,678 Hej, hej, sigurohu që ajo shko te klubi. 124 00:08:00,714 --> 00:08:02,213 - Mirupafshim. - Jep një puthje. 125 00:08:03,883 --> 00:08:05,483 Jepi Klaudias një puthje edhe për mua. 126 00:08:05,518 --> 00:08:06,945 Unë do nëse dëshironi. 127 00:08:07,080 --> 00:08:09,020 Thuaji të vijë nga, shiko pemën time. 128 00:08:09,055 --> 00:08:11,099 Ajo nuk është e interesuar në pemën tuaj. 129 00:08:11,691 --> 00:08:14,792 Megjithatë, asaj i pëlqen byreku. 130 00:08:16,029 --> 00:08:18,523 Dhe unë do t'i them asaj edhe ti thashe pershendetje. 131 00:08:30,543 --> 00:08:32,577 ♪ Është nyja ♪ 132 00:08:32,612 --> 00:08:33,972 ♪ Ne do të provojmë botës ♪ 133 00:08:33,996 --> 00:08:35,480 ♪ Se ne jemi të vërtetë ♪ 134 00:08:35,515 --> 00:08:36,875 ♪ Ne do të provojmë për të gjithë ♪ 135 00:08:36,899 --> 00:08:39,119 ♪ Ne e dimë marrëveshjen e vërtetë, kemi zëra të artë ♪ 136 00:08:39,144 --> 00:08:41,011 ♪ Dhe zemra prej çeliku 'shkak me pesë emcees ♪ 137 00:08:41,046 --> 00:08:42,712 ♪ Duhet të jemi të vërtetë, ne jemi këtu për ♪ 138 00:08:42,748 --> 00:08:44,381 ♪ Njerëzit e partisë në Kodrën e Sheqerit ♪ 139 00:08:44,416 --> 00:08:46,049 ♪ Pra, çfarë është marrëveshja ♪ 140 00:08:48,153 --> 00:08:49,886 Hape këtë derë të mallkuar! 141 00:08:49,922 --> 00:08:51,988 dreqin e ke gabim me ty? 142 00:08:52,024 --> 00:08:54,891 Oh, nigga, ju doni dreqin dreqin tim... 143 00:08:54,927 --> 00:08:56,326 Hajde, burrë! 144 00:08:56,361 --> 00:08:58,562 - Mm-hmm. - Kurvë, ngrihu bythën! 145 00:08:58,597 --> 00:09:00,730 - Hej... Hej, burrë! - Bëhu i ftohtë! 146 00:09:00,766 --> 00:09:02,699 Nigga, merr yo bythë! 147 00:09:04,603 --> 00:09:06,570 Thjesht shko! 148 00:09:06,605 --> 00:09:08,238 Kape bythën e tij! 149 00:09:33,632 --> 00:09:36,933 - Jezusi dhe Luis? - Ata humbën besimin. 150 00:09:36,969 --> 00:09:39,269 Ata kthehen në Meksikë. 151 00:09:41,740 --> 00:09:44,040 Ata kurrë nuk do të kishin ia bëra këtë babait tim. 152 00:09:44,076 --> 00:09:45,485 Ose Ramiro. 153 00:09:48,747 --> 00:09:51,081 Ne do të duhet të trajnojmë shoferë të rinj. 154 00:09:51,616 --> 00:09:54,786 Të cilët nuk do të qëndrojnë përreth ose nëse kjo nuk funksionon. 155 00:09:56,162 --> 00:09:57,873 Flundering! 156 00:09:58,464 --> 00:10:00,097 Dhe ata mund ta nuhasin atë. 157 00:10:00,132 --> 00:10:02,566 Stomperi do të jetë i inatosur nëse shkojmë rreth tij. 158 00:10:05,137 --> 00:10:06,804 nuk po sjell kjo për atë gomarin 159 00:10:06,839 --> 00:10:08,605 vetëm që ai të na largojë. 160 00:10:22,676 --> 00:10:26,757 Cessna Caravan, 1200 varg milje detare, 161 00:10:26,792 --> 00:10:29,093 3600 paund ngarkesë. 162 00:10:29,128 --> 00:10:32,663 - Po testi i kompresimit? - Dy javë më parë. Gjithë jeshile. 163 00:10:32,698 --> 00:10:34,300 Në rregull. 164 00:10:34,890 --> 00:10:36,667 Pra është e njëjta gjë merreni si hera e fundit. 165 00:10:36,702 --> 00:10:39,336 Mbani vendet hiqet dhe peshohet. 166 00:10:39,372 --> 00:10:42,016 - Uh, ku është shitësi? - Ohajo. 167 00:10:42,017 --> 00:10:44,150 Unë do të marr paratë gjëja e parë, 168 00:10:44,185 --> 00:10:47,923 por ka ende çështja se kush do ta fluturojë atë. 169 00:10:48,423 --> 00:10:52,058 Mundësisht dikush që nuk do të ikë këtë herë. 170 00:10:57,799 --> 00:11:01,434 - Aero Services Aviation. - A mund të shkojmë të sigurt? 171 00:11:01,469 --> 00:11:03,603 - Po. - Do të më falni një minutë? 172 00:11:12,302 --> 00:11:14,113 Duke shkuar i sigurt. 173 00:11:14,149 --> 00:11:16,242 Mirë, çfarë po ndodh? 174 00:11:17,218 --> 00:11:18,963 Doja t'ju njoftoja atë të presidentit 175 00:11:18,987 --> 00:11:22,140 kërkoi 21 milionë dollarë për financimin e operacioneve 176 00:11:22,165 --> 00:11:24,266 në Nikaragua për vitin e ardhshëm. 177 00:11:24,267 --> 00:11:26,868 Uh, po, dua të them, kjo është vetëm ... 178 00:11:26,903 --> 00:11:28,436 3 milionë më pak se vitin e kaluar. 179 00:11:28,472 --> 00:11:30,331 Unë ndoshta mund të kompensoj ndryshimi nese une... 180 00:11:30,356 --> 00:11:32,092 Ai nuk do ta marrë, Tedi. 181 00:11:32,792 --> 00:11:34,219 Përsërite atë, të lutem. 182 00:11:35,028 --> 00:11:37,762 Kongresi nuk do ta bëjë miratoni ndonjë nga fondet. 183 00:11:41,768 --> 00:11:43,161 Pra kjo është ajo? 184 00:11:44,237 --> 00:11:46,147 Nuk ka mbështetje ndihmëse? 185 00:11:46,731 --> 00:11:48,798 Dua të them, a ka të tjerë opsionet në tryezë? 186 00:11:48,833 --> 00:11:51,334 Përveç teje? Jo. 187 00:11:52,956 --> 00:11:54,856 Pra tani pyetja që duhet të pyes 188 00:11:54,881 --> 00:11:57,015 a mund ta përballosh këtë? 189 00:12:01,955 --> 00:12:02,956 Po, zotëri. 190 00:12:04,057 --> 00:12:06,209 Më vjen shumë mirë dëgjoj që thua këtë. 191 00:12:06,726 --> 00:12:09,129 Por Tedi, kjo do të ndryshojë gjërat. 192 00:12:10,839 --> 00:12:12,719 Tani bëhet imperativ se asgjë nuk implikon 193 00:12:12,743 --> 00:12:15,510 përfshirja e kompanisë në çdo cilësi. 194 00:12:15,760 --> 00:12:17,178 A kuptohet kjo? 195 00:12:21,622 --> 00:12:23,617 Pra, nuk ka qasje në depo armësh? 196 00:12:23,618 --> 00:12:25,954 Nuk ka qasje në asgjë zyrtare. 197 00:12:26,355 --> 00:12:27,731 Edhe unë. 198 00:12:28,732 --> 00:12:30,207 Kjo tani bëhet diçka 199 00:12:30,208 --> 00:12:32,509 ndahet ndërmjet ne të dy. 200 00:12:33,912 --> 00:12:36,781 Dhe çfarë nëse diçka te ndodh ty? 201 00:12:37,082 --> 00:12:39,983 Do të kem regjistrime në kasafortën time 202 00:12:40,018 --> 00:12:42,185 në çdo gjë në mënyrë që ju do të jeni të mbuluar. 203 00:12:43,922 --> 00:12:45,165 Në rregull. 204 00:12:45,590 --> 00:12:47,292 Ne po llogarisim te ti, Tedi. 205 00:12:47,893 --> 00:12:49,919 Ne besojmë në ju dhe çfarë po bën. 206 00:12:51,096 --> 00:12:53,363 Vazhdo të na bësh krenarë, mirë? 207 00:12:55,300 --> 00:12:56,426 Faleminderit, zotëri. 208 00:12:57,552 --> 00:12:58,595 Unë do. 209 00:13:16,529 --> 00:13:18,740 - Hej, Gladys? - Po. 210 00:13:24,746 --> 00:13:27,046 - Kansas City. - Me vjen keq? 211 00:13:27,082 --> 00:13:28,933 Të dorëzohet avioni në Kansas City. 212 00:13:29,184 --> 00:13:32,251 Ana e Kansasit, çdo aeroport i vogël në perëndim të qendrës së qytetit do të bëjë. 213 00:13:32,287 --> 00:13:34,220 Çfarë ka në Kansas City? 214 00:13:38,026 --> 00:13:39,818 Ndonjëherë ndodhin këto gjëra. 215 00:13:39,819 --> 00:13:41,597 Thjesht duke thënë, pak kokën lart do të ishte mirë. 216 00:13:41,621 --> 00:13:43,421 Por më pëlqen të të shoh, Frankie. 217 00:13:43,456 --> 00:13:46,257 Madje... edhe Leon këtu po rritet mbi mua. 218 00:13:46,292 --> 00:13:48,304 E dini sa stresues është është të kalosh nëpër Encino 219 00:13:48,328 --> 00:13:50,194 me kaq dreqin monedhë në një makinë? 220 00:13:50,230 --> 00:13:51,796 Në rregull. 221 00:13:51,831 --> 00:13:54,665 Ndoshta Leoni nuk është duke u rritur mbi mua aq shumë. 222 00:13:54,701 --> 00:13:56,934 Kam marrë disa okë i shtrirë diku 223 00:13:56,970 --> 00:13:59,136 kështu që ju nuk e ndjeni se kam humbur kohën tuaj. 224 00:13:59,172 --> 00:14:00,448 Muir, 225 00:14:01,074 --> 00:14:03,708 shkoni në magazinë, shikoni se çfarë ju mund të gjeni për Frankie. 226 00:14:03,743 --> 00:14:05,276 E kuptove. 227 00:14:05,311 --> 00:14:06,746 Ti e di... 228 00:14:07,547 --> 00:14:09,313 jo shumë kohë më parë ju ishit të lumtur 229 00:14:09,349 --> 00:14:11,334 me vetëm disa qindra dollarë. 230 00:14:12,001 --> 00:14:13,294 Si rritemi, hë. 231 00:14:13,503 --> 00:14:15,213 I pëlqen barërat e këqija. 232 00:14:17,607 --> 00:14:18,775 Hej. 233 00:14:22,178 --> 00:14:23,221 e premte. 234 00:14:24,114 --> 00:14:27,100 Ejani për Shabbat darkë, vishni një pallto të bukur. 235 00:14:28,051 --> 00:14:30,218 Hajde, Franklin. Ju keni para tani. 236 00:14:30,253 --> 00:14:32,153 Merr vetes një pallto të bukur. 237 00:14:32,188 --> 00:14:34,722 - Avi! Avi! - Çfarë? 238 00:14:36,459 --> 00:14:39,060 - Çfarë tha ai? - Hej, çfarë po ndodh? 239 00:14:40,363 --> 00:14:42,230 - LAPD! Duart lart! - Duart lart! 240 00:14:42,265 --> 00:14:44,866 - Mos vraponi! - Mos vraponi. 241 00:14:46,736 --> 00:14:48,770 - Më shpejt! Lëvizni. Lëvizni. - Hej! Përballë murit. 242 00:14:48,805 --> 00:14:50,571 Pikërisht atje, mos lëviz! 243 00:14:50,607 --> 00:14:52,040 Hej, ndalo! 244 00:14:52,075 --> 00:14:55,043 Gjithçka është në rregull. Përshëndetje, oficer. 245 00:14:58,081 --> 00:15:00,581 Ndalo! Ndaloni aty! 246 00:15:00,617 --> 00:15:01,916 Ngrije! 247 00:15:01,952 --> 00:15:03,392 Hej, mos u dreq gjuaj, në rregull? 248 00:15:03,416 --> 00:15:05,683 Duart pas kokës. 249 00:15:07,057 --> 00:15:08,937 - Mendon se mund të vraposh, a? - Hiq dreqin nga unë. 250 00:15:08,961 --> 00:15:09,924 - Hej! - Hiq! 251 00:15:09,960 --> 00:15:11,392 Unë thashë duart pas kokës. 252 00:15:11,428 --> 00:15:13,628 Keni një problem? 253 00:15:14,764 --> 00:15:17,031 Djalë punk. Mendoni ju mund të ikë nga unë? 254 00:15:17,067 --> 00:15:18,266 Mbylle dreqin. 255 00:15:27,885 --> 00:15:30,512 Djali juaj është në biznes me një nënë Babe Ruth. 256 00:15:30,513 --> 00:15:32,246 Ai shoku, Avi? Goditje atë me posedim 257 00:15:32,282 --> 00:15:34,582 me synimin për të vazhduar me një akuzë të rëndë me armë. 258 00:15:34,617 --> 00:15:36,851 Në terma ju të gjithë laikë mund të kuptojë, 259 00:15:37,312 --> 00:15:38,421 ai djali u dreq. 260 00:15:39,505 --> 00:15:40,897 Po Leon? 261 00:15:40,898 --> 00:15:42,531 Goditi atë me një 69 PC. 262 00:15:42,566 --> 00:15:45,197 - Dreqin është një 69pc... - Shmangia e krimeve. 263 00:15:45,611 --> 00:15:47,279 Pse dreqin ju nuk e thua atëherë? 264 00:15:47,280 --> 00:15:49,614 Sepse unë jam i ndyrë profesionale, J-roma. 265 00:15:49,615 --> 00:15:51,749 Jo, ti je budalla, Biskotë. 266 00:15:51,784 --> 00:15:53,845 Shikoni. Të paktën ata nuk po përpiqen 267 00:15:53,870 --> 00:15:55,996 ta litar atë në një posedimi i armëve viçi. 268 00:15:55,997 --> 00:15:58,308 Tani lajmi i keq është, djali juaj ka përparësi, 269 00:15:58,333 --> 00:16:00,333 dhe sepse është një krim, lirim me kusht 50. 270 00:16:00,368 --> 00:16:01,368 mijë. 271 00:16:02,170 --> 00:16:03,969 Nuk janë 50 qind, nigga. 272 00:16:05,344 --> 00:16:08,341 - Unë dua që ai të dalë. - Do të duhet 10% zbritje. 273 00:16:08,376 --> 00:16:10,009 Para të gatshme, kolateral, çfarëdo. 274 00:16:10,044 --> 00:16:11,410 Mut, 5000 nuk janë mut. 275 00:16:11,446 --> 00:16:13,706 - Po, është. - Është. 276 00:16:14,666 --> 00:16:16,459 Është shumë, Tyrone. 277 00:16:16,802 --> 00:16:18,535 Do të më duhet një minutë për ta marrë atë për ju. 278 00:16:19,170 --> 00:16:21,137 Hej, nuk është djali im atje. 279 00:16:21,172 --> 00:16:22,674 Bëj atë që duhet të bësh. 280 00:16:26,135 --> 00:16:28,338 Nip, e ke pesë G për ju tani. 281 00:16:28,363 --> 00:16:29,446 Le ta bëjmë këtë mut. 282 00:16:29,447 --> 00:16:31,327 Unë nuk i dua ata të dy duke ditur se çfarë po mbaj. 283 00:16:31,351 --> 00:16:33,117 Tyrone është i drejtë, ai ka qenë gjithmonë. 284 00:16:33,184 --> 00:16:34,583 Po bëhesh paranojak. 285 00:16:34,619 --> 00:16:36,453 Avi dhe Leoni janë të mbyllur. 286 00:16:36,454 --> 00:16:38,014 Dhe unë sapo shpenzova gjithë e djeshmja 287 00:16:38,038 --> 00:16:40,589 duke vrapuar rreth Encinos me 42 Gs në një qese dofe 288 00:16:40,625 --> 00:16:43,695 duke u përpjekur për të gjetur një taksi ose një autobus para se policët të më gjenin. 289 00:16:45,696 --> 00:16:47,323 Pra po... 290 00:16:49,534 --> 00:16:51,667 Ndoshta unë jam pak në buzë. 291 00:16:54,505 --> 00:16:56,105 Epo, me Avin në zhurmë, 292 00:16:56,140 --> 00:16:58,073 ju e dini ku do të shkojmë merrni edhe pak kola? 293 00:17:26,537 --> 00:17:29,205 Ne duam të shohim Vuelvas dhe Chumacho. 294 00:17:31,270 --> 00:17:33,637 Tregoju atyre Lucia Villanueva është këtu. 295 00:17:35,413 --> 00:17:37,098 Ata e njohin familjen time. 296 00:17:37,665 --> 00:17:41,002 Ata blinin marihuanë nga babai im dhe tio. 297 00:17:47,942 --> 00:17:49,609 Hej. 298 00:17:50,125 --> 00:17:51,654 _ 299 00:18:00,436 --> 00:18:03,137 Nëse nuk jeni të interesuar, do ikim. 300 00:18:44,380 --> 00:18:46,192 Faleminderit që na shihni. 301 00:18:49,612 --> 00:18:50,988 Kokaina, 302 00:18:51,680 --> 00:18:53,199 por i tronditur, 303 00:18:53,582 --> 00:18:54,951 pi duhan, 304 00:18:55,284 --> 00:18:56,702 dhe të lirë. 305 00:18:57,954 --> 00:19:00,406 Po lëviz si zjarri i egër në jug të qendrës 306 00:19:00,431 --> 00:19:02,458 dhe është gati të marrë jashtë në barrio. 307 00:19:03,000 --> 00:19:04,700 Do të jetë më e madhe se heroina, 308 00:19:04,735 --> 00:19:06,668 më fitimprurëse. 309 00:19:06,704 --> 00:19:09,966 Tani për tani është duke u shitur nga majatet në Pico-Union. 310 00:19:10,341 --> 00:19:12,674 Unë kam qenë në biznes me Stomper dhe Monarkas. 311 00:19:12,710 --> 00:19:15,110 Por unë po jua sjell këtë. 312 00:19:16,880 --> 00:19:18,783 Ka para për të bërë. 313 00:19:19,116 --> 00:19:20,393 Unë e di atë. 314 00:19:25,440 --> 00:19:27,066 Ju thoni se është mirë. 315 00:19:28,526 --> 00:19:29,752 Le të shohim. 316 00:19:30,753 --> 00:19:32,838 _ 317 00:19:39,637 --> 00:19:41,103 Mirë, prit. 318 00:21:25,943 --> 00:21:29,211 Ju shikoni çelësin për kjo lojë, Lucas, 319 00:21:29,246 --> 00:21:32,214 është një dorë e qëndrueshme dhe fokusi lazer, 320 00:21:32,249 --> 00:21:33,949 nga të cilat i kam të dyja. 321 00:21:33,984 --> 00:21:37,186 Problemi juaj është se po mendoni në lidhje me cicat e Bethany-t, 322 00:21:37,221 --> 00:21:40,422 dhe si në qoftë se unë fshikulloj tuaj bythë tani në publik 323 00:21:40,458 --> 00:21:42,758 ju nuk do të arrini t'i shihni ato. 324 00:21:44,061 --> 00:21:46,261 Dhe sepse ju jeni duke menduar për këtë 325 00:21:46,297 --> 00:21:48,197 dhe duke mos u koncentruar në të shtënë, 326 00:21:48,232 --> 00:21:49,598 do ta humbisni atë goditje. 327 00:21:49,633 --> 00:21:52,495 Duke rezultuar tek unë duke fshikulluar bythën tuaj 328 00:21:52,520 --> 00:21:53,645 dhe rastësisht, 329 00:21:53,646 --> 00:21:56,546 nuk arrin të shohësh cicat e Betanisë. 330 00:21:56,582 --> 00:21:59,010 Mendoni se e thoni me ironi. 331 00:21:59,351 --> 00:22:00,651 Çfarë ishte kjo? 332 00:22:00,686 --> 00:22:02,919 Uh, ju thatë, uh, "Rastësisht jo" 333 00:22:02,955 --> 00:22:04,315 duke u parë cicat e Bethany-t." 334 00:22:04,339 --> 00:22:05,889 Por unë mendoj atë që ju që do të thoshte ishte, 335 00:22:05,924 --> 00:22:09,159 “Ironikisht nuk po arrija shih cicat e Bethany-t." 336 00:22:09,194 --> 00:22:10,554 Rrethanori ju po përshkruani 337 00:22:10,578 --> 00:22:13,230 duke qenë një nga ironitë, dhe jo rastësi. 338 00:22:13,265 --> 00:22:14,791 Hej, Betani. 339 00:22:14,792 --> 00:22:17,353 Matt, dua t'i tregoj mikut tuaj të ndaloj së foluri për cicat e mia? 340 00:22:17,503 --> 00:22:19,088 a keni mbaruar? 341 00:22:19,351 --> 00:22:20,422 Ju do të bëni një goditje, 342 00:22:20,423 --> 00:22:22,608 ose vazhdo të bësh një punë me kapelë në gjuhën angleze? 343 00:22:23,430 --> 00:22:25,029 - Oh. - Ha-ha. 344 00:22:29,807 --> 00:22:31,917 - Uau. - Hmm. 345 00:22:32,910 --> 00:22:34,776 Armët po rrjedhin në jug. 346 00:22:34,812 --> 00:22:36,945 Kundërshtarët po zmbrapsen. 347 00:22:36,980 --> 00:22:39,050 Kështu po e financoni këtë? 348 00:22:39,516 --> 00:22:41,049 Jo të gjitha, por po. 349 00:22:41,085 --> 00:22:42,684 - Se... - Po, kjo është e ndyrë. 350 00:22:42,720 --> 00:22:44,820 Edhe për CIA-n, kjo është e ndyrë. 351 00:22:44,855 --> 00:22:45,509 Mirë, në rregull. 352 00:22:45,510 --> 00:22:47,425 Shiko, unë... gjithçka që unë nevoja është një ndalesë. 353 00:22:47,450 --> 00:22:49,050 Unë thjesht kam nevojë për dikë i besueshëm kush mund të fluturojë 354 00:22:49,074 --> 00:22:50,874 ngarkesat deri sa të gjej a zëvendësim i përhershëm. 355 00:22:50,898 --> 00:22:51,328 Kjo është ajo. 356 00:22:51,329 --> 00:22:53,228 - Sa kohë? - Një muaj. 357 00:22:53,263 --> 00:22:55,030 Dy muaj, majat. 358 00:22:55,065 --> 00:22:56,809 Jam i sigurt që Betani do ta bëjë ende prisni 359 00:22:56,834 --> 00:22:58,319 këtu për ju kur të ktheheni. 360 00:22:59,487 --> 00:23:02,120 Nuk po shkon mirë, Tedi. 361 00:23:03,157 --> 00:23:04,790 Jezu Krishti. 362 00:23:05,027 --> 00:23:06,527 Dukej sikur ishte më bën mirë. 363 00:23:06,552 --> 00:23:08,913 - Po na spiunoni tani? - Këtu. 364 00:23:11,248 --> 00:23:14,215 Kjo duhet të blejë çfarëdo ndihme ai ka nevojë derisa të ktheheni. 365 00:23:14,543 --> 00:23:16,045 Sepse nuk do ta bësh shih atë kur të jesh këtu. 366 00:23:16,069 --> 00:23:17,318 Unë tashmë e pashë atë, Matt. 367 00:23:17,319 --> 00:23:18,813 - Unë tashmë e pashë atë. - Përmes dritares. 368 00:23:18,814 --> 00:23:20,833 Po, dhe ata janë të panjollë, meqë ra fjala. Punë e madhe. 369 00:23:20,858 --> 00:23:22,461 Ende ju kam bërë t'i lani ato me uthull nje here ne jave? 370 00:23:22,485 --> 00:23:23,565 Do të thoshte shumë për të. 371 00:23:23,566 --> 00:23:25,366 Unë nuk jap një dreq çfarë do të thoshte për të. 372 00:23:25,390 --> 00:23:27,524 Unë me të vërtetë nuk e bëj dhe më vjen keq. Por, dëgjoni, 373 00:23:27,740 --> 00:23:29,741 për ty u ktheva. E kuptoni? 374 00:23:29,742 --> 00:23:31,242 Unë kam një Caravan Cessna 375 00:23:31,277 --> 00:23:33,377 duke pritur në një hangar në aeroportin Fairfax. 376 00:23:33,412 --> 00:23:35,946 Ajo është seksi si dreqin. Ajo është gati të shkojë. 377 00:23:35,982 --> 00:23:38,282 Gjithçka që më duhet është dikush që ta fluturojë atë. 378 00:23:41,954 --> 00:23:43,631 Je i sigurt për këtë? 379 00:23:44,490 --> 00:23:47,024 Sepse kur erdha u kthye nga 'Nam, 380 00:23:47,284 --> 00:23:50,619 askush nuk e kishte idenë cila ishte pika. 381 00:23:51,719 --> 00:23:54,516 Për ata njerëz atje poshtë dhe për ne këtu është e rëndësishme. 382 00:23:54,517 --> 00:23:57,920 Nëse e fitojmë këtë luftë, mundemi ndryshojnë rrjedhën e historisë. 383 00:23:58,504 --> 00:24:01,716 Dhe këtë luftë, ne mund ta fitojmë. 384 00:24:07,566 --> 00:24:09,158 Hej, ai ende nuk është jashtë? 385 00:24:09,573 --> 00:24:11,918 - Në çdo moment, burrë. - Tyrone atje tani. 386 00:24:12,629 --> 00:24:13,811 Ku isha unë? 387 00:24:14,131 --> 00:24:15,888 Uh, po bëheshe gati 388 00:24:15,913 --> 00:24:17,433 për të shkatërruar pjesën tjetër të filmin e ndyrë. 389 00:24:17,457 --> 00:24:18,790 Dreqin e drejtë, dhe ai shkon, 390 00:24:18,791 --> 00:24:21,158 "Përshëndetje mikut tim të vogël." 391 00:24:21,194 --> 00:24:23,437 Merre atë, ndyrë nënë. 392 00:24:23,462 --> 00:24:25,391 Epo, ai është i keq, e pashë kjo mut dy herë. 393 00:24:25,416 --> 00:24:26,449 Po, sepse. 394 00:24:27,032 --> 00:24:28,743 - Pra ai jeton? - Çfarë? 395 00:24:29,160 --> 00:24:31,245 Epo, të gjithë brenda ai ndyrë vdes. 396 00:24:33,105 --> 00:24:34,305 Çfarë nuk shkon me ty, Xherom? 397 00:24:34,306 --> 00:24:35,224 Njeri, ke gaforre apo diçka tjetër? 398 00:24:35,224 --> 00:24:36,141 Nuk më pëlqen të jem përpara 399 00:24:36,142 --> 00:24:37,674 e kësaj dreqjeje vend, Zoti mallkuar. 400 00:24:37,709 --> 00:24:39,109 - Amen. - Ah. 401 00:24:39,144 --> 00:24:41,111 Ky budalla. 402 00:24:41,146 --> 00:24:44,083 Pra, kur të lëshoni sapunin, bëjeni ju përkuleni për ta marrë 403 00:24:44,108 --> 00:24:45,607 apo bëni squat? Ashtu si ju... 404 00:24:45,643 --> 00:24:46,985 Si funksionon kjo? 405 00:24:46,986 --> 00:24:48,466 - Kjo ndyrë. - Çfarë ka, burrë? 406 00:24:48,490 --> 00:24:50,810 Hej, të gjithë sigurohuni për këtë pak nigga mos vraponi, dëgjoni? 407 00:24:50,834 --> 00:24:52,331 Me kë dreqin po flet? 408 00:24:52,404 --> 00:24:53,601 Në rregull, Playa. 409 00:24:55,729 --> 00:24:58,814 Shiko, të gjithë do të keni nevojë për mua përsëri, dhe duket sikur do, 410 00:24:59,398 --> 00:25:01,025 ti e di ku jam. 411 00:25:08,841 --> 00:25:11,118 - Të djersitin fort? - Disa. 412 00:25:11,910 --> 00:25:13,162 Ju u jepni atyre socialen time? 413 00:25:13,496 --> 00:25:16,230 Emri, numri, adresa. 414 00:25:16,582 --> 00:25:18,517 Vlerësoje këtë njeri. 415 00:25:18,952 --> 00:25:22,053 Pra, çfarë dëshironi, hë? Të pish? Kërcim në prehër? 416 00:25:23,823 --> 00:25:25,556 Wanda nuk ka ardhur me të gjithë, hë? 417 00:25:25,591 --> 00:25:27,758 Oh, jo, burrë, ajo ka një pak probleme në ecje. 418 00:25:27,794 --> 00:25:29,471 Kaloi pak kohë me ajo ndërsa ti ishe larguar. 419 00:25:29,495 --> 00:25:31,307 Oh, ju doni të qiheni me mua pasi sapo dola, a? 420 00:25:31,331 --> 00:25:32,614 Nah, ajo donte të tallej me ne. 421 00:25:32,615 --> 00:25:34,575 Oh, vërtet? Kështu që unë duhet të mundi të gjithë bythët, a? 422 00:25:56,163 --> 00:25:57,373 Miguel. 423 00:26:05,295 --> 00:26:07,007 Ai është diku atje. 424 00:26:08,008 --> 00:26:09,134 Në rregull. 425 00:26:12,112 --> 00:26:13,389 Gustavo. 426 00:26:15,382 --> 00:26:16,815 Ende asgjë? 427 00:26:16,850 --> 00:26:18,850 Jo në Shtetet e Bashkuara apo në Meksikë. 428 00:26:18,886 --> 00:26:21,520 Është sikur të jetë zhdukur fytyra e planetit. 429 00:26:21,555 --> 00:26:23,321 Ndoshta ai ka. 430 00:26:29,897 --> 00:26:31,282 Ti e di... 431 00:26:32,599 --> 00:26:35,160 Pedro vrapoi për një arsye. Hmm? 432 00:26:35,803 --> 00:26:37,788 Ai mund të mos kthehet kurrë. 433 00:26:38,072 --> 00:26:39,999 I vramë babanë. 434 00:26:40,607 --> 00:26:42,835 Ai nuk do ta lëshojë atë. 435 00:26:56,990 --> 00:26:58,957 Djalë, po flisnim për ju mbrëmë. 436 00:26:58,992 --> 00:27:00,759 Gjithçka mirë, shpresoj. 437 00:27:00,794 --> 00:27:03,295 Vajza juaj e shtëpisë Tanosse ishte këtu lart. 438 00:27:03,330 --> 00:27:05,441 Me emrin tënd në gojë. 439 00:27:05,766 --> 00:27:07,599 nuk ju njoha dy ishte njohur. 440 00:27:07,634 --> 00:27:09,312 Po, kishim shkelma atë ditë. 441 00:27:09,336 --> 00:27:10,779 Kështu tha ajo. 442 00:27:11,238 --> 00:27:13,324 Më lër të të marr një pije. 443 00:27:14,908 --> 00:27:18,643 Nëse Tanosse këtu, unë marr ajo Bobo përsëri në stilolaps? 444 00:27:18,679 --> 00:27:19,705 Po. 445 00:27:19,906 --> 00:27:22,917 Ajo po dëgjonte thashetheme që ju në rritje. 446 00:27:23,626 --> 00:27:24,877 Po... 447 00:27:26,329 --> 00:27:28,295 mirë, kam marrë të tjera mut në mendjen time se pidhi. 448 00:27:29,815 --> 00:27:32,067 Duke ju bërë një gjë e rrallë mes të rinjve. 449 00:27:36,655 --> 00:27:39,099 Hajde, më lër të flas me ty. 450 00:28:17,572 --> 00:28:19,271 Hej! 451 00:28:19,307 --> 00:28:21,346 - Hej, çfarë dreqin? - Çfarë dreqin? 452 00:28:21,450 --> 00:28:22,518 Mut! 453 00:28:30,292 --> 00:28:32,695 - Ja ku shkojmë, Pjeshkë. - Çfarë dreqin ka ndodhur? 454 00:28:33,529 --> 00:28:34,863 Si futen? 455 00:28:35,397 --> 00:28:36,596 Dera e pasme. 456 00:28:36,632 --> 00:28:39,166 Dikush nuk e ka mbyllur atë mut? 457 00:28:40,402 --> 00:28:42,579 Dikush e la atë mut i hapur? 458 00:28:42,871 --> 00:28:44,337 Ata ngacmuan mut. 459 00:28:44,373 --> 00:28:46,075 Dhe Peaches, nuk e dëgjon? 460 00:28:46,100 --> 00:28:47,350 Dhe kështu çfarë? Ju thjesht vrisni 461 00:28:47,351 --> 00:28:48,717 disa mama në shtëpinë time? 462 00:28:48,753 --> 00:28:49,977 Ju nuk doni të trembni largohen së pari? 463 00:28:49,978 --> 00:28:51,978 - Për çfarë do ta bësh? - Nuk po të pyes! 464 00:28:52,003 --> 00:28:53,420 - Epo, po të përgjigjem! - Ndalo! 465 00:28:53,421 --> 00:28:55,240 Ndalim i ndyrë. Mbaj zërat tuaj ulen. 466 00:28:55,275 --> 00:28:57,542 Kush dreqin janë ata? 467 00:28:59,246 --> 00:29:00,472 dreqin. 468 00:29:03,717 --> 00:29:05,686 Është Biskota e ndyrë. 469 00:29:06,437 --> 00:29:08,105 Ky nuk është Tyrone. 470 00:29:08,897 --> 00:29:11,697 Ky është Jamal. Kjo është Biskotë vëllai më i madh. 471 00:29:11,733 --> 00:29:13,344 Vëllai më i madh i biskotës, kush është paranojak tani, Xh? 472 00:29:13,368 --> 00:29:15,112 Unë ju thashë të mos përmendni ato para të ndyra! 473 00:29:15,136 --> 00:29:16,647 Ata as që do të mendonin dy herë për këtë mut 474 00:29:16,671 --> 00:29:18,431 nëse nuk je i madh merreni me të, mallkuar Zoti. 475 00:29:18,455 --> 00:29:20,695 Unë ju thashë që të mos e mbani atë para të ndyra në shtëpinë tonë! 476 00:29:20,724 --> 00:29:22,208 Dëshironi të flasim për këtë tani? 477 00:29:22,243 --> 00:29:24,377 Hej, shiko, në qoftë se gomar me hundë Shirley dëgjoi të shtënat, 478 00:29:24,412 --> 00:29:26,012 atëherë policët janë ndoshta në rrugë tani. 479 00:29:26,047 --> 00:29:27,146 Zoti mallkuar. 480 00:29:27,182 --> 00:29:29,148 Pra, tani çfarë do të bësh? 481 00:29:29,184 --> 00:29:31,784 - Dreq. - Hë? 482 00:29:38,893 --> 00:29:41,727 Unë dhe Xheroni shkojmë dhe ngarkoj trupat. 483 00:29:41,763 --> 00:29:43,265 Përzini ato. 484 00:29:44,600 --> 00:29:45,809 Varrosini ato. 485 00:29:46,018 --> 00:29:49,319 Ju të dy, qëndroni këtu, pastroje këtë mut. 486 00:29:49,354 --> 00:29:50,954 dielli lind, 487 00:29:50,989 --> 00:29:52,989 kjo nuk ndodhi kurrë. 488 00:29:57,095 --> 00:29:59,462 Unë jam me atë mut. 489 00:29:59,498 --> 00:30:01,075 Hajde. 490 00:30:01,566 --> 00:30:04,467 Ky mut është i çmendur. 491 00:30:53,310 --> 00:30:54,937 Pse nuk janë kthyer akoma? 492 00:30:55,446 --> 00:30:56,755 Duhet të gërmoj. 493 00:30:57,381 --> 00:30:59,014 Muti kërkon kohë. 494 00:31:00,484 --> 00:31:01,983 Si e dini? 495 00:31:07,391 --> 00:31:09,524 Kjo shtëpi nuk do të bëhet mos ji kurrë njësoj. 496 00:31:12,099 --> 00:31:13,099 Mm. 497 00:31:15,532 --> 00:31:18,485 Ju e dini, ne duhet ndoshta merrni disa hekura në dritare. 498 00:31:19,069 --> 00:31:20,302 Dhe dyer të reja. 499 00:31:22,239 --> 00:31:25,040 - Se ata? - Jo, ata nuk do të trokisnin. 500 00:31:25,075 --> 00:31:26,608 Po pret dikë? 501 00:31:26,643 --> 00:31:27,809 Në orën 8:00 të mëngjesit? 502 00:31:37,354 --> 00:31:38,653 - Ah, mut. - Çfarë? 503 00:31:45,896 --> 00:31:47,264 Një sekondë. 504 00:31:52,169 --> 00:31:53,187 Mel. 505 00:31:53,937 --> 00:31:55,189 Diçka nuk shkon? 506 00:31:55,472 --> 00:31:57,672 Nah, jam mirë. Unë thjesht... 507 00:31:57,707 --> 00:32:00,608 Vazhdoni. 'Sup? 508 00:32:00,644 --> 00:32:02,911 Unë thjesht... 509 00:32:03,322 --> 00:32:06,617 Do të vija dje në ditën e vërtetë. 510 00:32:07,426 --> 00:32:09,494 Por atëherë nuk e bëra e di nëse duhet. 511 00:32:09,995 --> 00:32:11,613 Në fund vetëm nuk ndihet mirë 512 00:32:11,638 --> 00:32:13,390 duke mos ju uruar ditelindjen. 513 00:32:13,557 --> 00:32:15,000 Keni qejf? 514 00:32:17,127 --> 00:32:19,194 Po. Po, e bëmë. 515 00:32:19,229 --> 00:32:21,465 Ne bëmë një festë të vogël. 516 00:32:21,731 --> 00:32:23,467 Asgjë e çmendur. 517 00:32:26,970 --> 00:32:29,698 Unë kam ardhur vetëm për t'ju dhënë këtë. 518 00:32:36,813 --> 00:32:38,607 Gëzuar ditëlindjen, Franklin. 519 00:32:39,282 --> 00:32:40,859 Shpresoj se ishte një ditë e mirë. 520 00:32:43,904 --> 00:32:45,155 Hej... 521 00:32:45,906 --> 00:32:48,340 doni të shkoni të merrni pak mëngjes apo diçka? 522 00:32:49,976 --> 00:32:52,344 Nuk mundet, shkollë. 523 00:32:52,369 --> 00:32:55,155 Është mirë. Uh, unë do të ec me ty pastaj. 524 00:32:55,190 --> 00:32:56,599 Unë nuk mendoj kjo është një ide e mirë. 525 00:32:56,600 --> 00:32:58,700 - Unë thjesht dua të flas për ... - Franklin. 526 00:32:59,748 --> 00:33:01,148 Babai im ka dëgjuar edhe për ty 527 00:33:01,172 --> 00:33:03,205 dhe nuk me do mua askund pranë jush. 528 00:33:03,240 --> 00:33:04,967 Dikush do të shohë. 529 00:33:09,046 --> 00:33:10,222 Hej... 530 00:33:10,948 --> 00:33:12,599 ti apo Andre, 531 00:33:13,784 --> 00:33:15,617 flas fare me nënat e mia? 532 00:33:16,478 --> 00:33:18,996 Ajo dhe babai im shpenzojnë ca kohe bashke. 533 00:33:18,997 --> 00:33:20,857 E shoh aty-këtu. 534 00:33:22,317 --> 00:33:23,610 Si është ajo? 535 00:33:23,944 --> 00:33:25,610 Si është ajo? 536 00:33:27,280 --> 00:33:29,700 Zemra e saj është thyer, Franklin. 537 00:33:30,250 --> 00:33:32,684 Si mendoni se është ajo? 538 00:33:34,955 --> 00:33:37,833 Kujdesuni për veten, në rregull? 539 00:33:50,779 --> 00:33:52,179 _ 540 00:34:08,364 --> 00:34:09,798 Gracias. 541 00:34:15,138 --> 00:34:17,605 Ky vend është një gropë mut. 542 00:34:27,127 --> 00:34:28,800 E dini kush jam? 543 00:34:29,254 --> 00:34:30,734 _ 544 00:34:37,058 --> 00:34:38,285 _ 545 00:34:38,604 --> 00:34:40,412 _ 546 00:34:50,796 --> 00:34:52,323 I sjell të gjitha këto? 547 00:34:52,815 --> 00:34:54,842 Nga familja jonë fermat në Meksikë. 548 00:34:54,843 --> 00:34:56,709 Më pas e shesim me shumicë. 549 00:35:01,375 --> 00:35:03,210 Ju e kaloni atë, 550 00:35:03,794 --> 00:35:06,380 pikat kufitare ose ju keni rrugët tuaja? 551 00:35:07,998 --> 00:35:11,276 Mendova se ti ishe këtu për të folur për këtë ilaç të ri. 552 00:35:11,568 --> 00:35:14,970 Unë jam këtu për të folur çfarëdo dreqin dua. 553 00:35:18,433 --> 00:35:20,185 Ne kemi rrugët tona. 554 00:35:21,102 --> 00:35:22,535 Babai dhe xhaxhai im i krijoi ato. 555 00:35:22,570 --> 00:35:23,580 Mm-hmm. 556 00:35:23,738 --> 00:35:25,357 Ata kanë vdekur tani, apo jo? 557 00:35:26,240 --> 00:35:27,526 A është e drejtë? 558 00:35:28,643 --> 00:35:29,945 Mm-hmm. 559 00:35:30,445 --> 00:35:31,805 Nëse nuk do të ishin, cfare mendoni ju 560 00:35:31,829 --> 00:35:33,756 do të thoshin për ky produkt i ri? 561 00:35:36,551 --> 00:35:39,251 Unë mendoj se ata do të shohin një të re mundësi biznesi. 562 00:35:41,055 --> 00:35:43,083 Djemtë e mi pajtohen me ju. 563 00:35:44,325 --> 00:35:47,003 Ata e pëlqejnë këtë kokainë të re. 564 00:35:47,995 --> 00:35:49,297 jo mua. 565 00:35:51,399 --> 00:35:54,033 Nga sa pashë, ajo i çmend njerëzit. 566 00:35:55,514 --> 00:35:56,987 _ 567 00:35:57,217 --> 00:35:59,685 E drejtë? I mban të qetë, të bindur, 568 00:35:59,720 --> 00:36:01,059 të cilat ne i kontrollojmë. 569 00:36:01,852 --> 00:36:04,519 Do të thotë gjithashtu të futesh biznes me majatët 570 00:36:04,554 --> 00:36:06,554 dhe kjo mund të shkaktojë disa probleme. 571 00:36:08,825 --> 00:36:12,320 Ky ilaç do të kapet nëse jemi në të apo jo. 572 00:36:12,829 --> 00:36:14,865 Dhe nëse nuk jemi... 573 00:36:15,332 --> 00:36:17,943 janë shumë para duke shkuar te ata majat 574 00:36:17,968 --> 00:36:19,411 dhe jo ne, 575 00:36:19,837 --> 00:36:21,538 duke e lënë popullin tonë më të dobët. 576 00:36:21,972 --> 00:36:23,605 Kjo është ajo që ju jeni të shqetësuar për? 577 00:36:23,641 --> 00:36:25,083 Njerëzit tanë? 578 00:36:26,076 --> 00:36:27,185 Ndër të tjera. 579 00:36:28,612 --> 00:36:31,689 Fuqizimi i meksikanëve në këtë vend. 580 00:36:31,690 --> 00:36:34,468 Duke u siguruar që kemi një zë që nuk mund të injorohet. 581 00:36:36,128 --> 00:36:37,995 Unë besoj këtë ilaç është e ardhmja. 582 00:36:38,180 --> 00:36:40,098 Dhe e besoj shumë thellë 583 00:36:40,682 --> 00:36:43,283 Unë jam i gatshëm të përballem gjithë produktin. 584 00:36:43,685 --> 00:36:45,687 Merrni përsipër të gjitha rreziqet financiare. 585 00:36:47,756 --> 00:36:49,566 Vendimi është i juaji. 586 00:37:00,235 --> 00:37:02,068 Si ishte fluturimi? 587 00:37:02,103 --> 00:37:05,905 Uh, ishte po aq e qetë si bythë striptisteje. 588 00:37:05,941 --> 00:37:08,308 Ishte... mirë. 589 00:37:08,343 --> 00:37:10,743 Duhet të jesh Mat. 590 00:37:10,779 --> 00:37:12,312 Dhe ju jeni? 591 00:37:12,347 --> 00:37:13,813 Mund të më quani zonja Warren. 592 00:37:13,849 --> 00:37:15,548 Mund të të thërras diçka tjetër? 593 00:37:15,584 --> 00:37:16,760 Nr. 594 00:37:17,928 --> 00:37:21,477 Mund të flas me ju privatisht për një minutë? 595 00:37:21,502 --> 00:37:23,914 Çdo gjë që mund t'i thuash atij mund të thuash para meje. 596 00:37:23,939 --> 00:37:26,411 Po, është në rregull, Gladys. Shkoni përpara. 597 00:37:26,740 --> 00:37:28,597 Ende nuk kisha dëgjuar u kthye nga Avi 598 00:37:28,622 --> 00:37:30,555 kështu që shkova pranë shtëpisë së tij. 599 00:37:30,590 --> 00:37:34,759 Dhe... mendoj se ne kanë një problem. 600 00:37:43,170 --> 00:37:44,595 Është një vend i bukur. 601 00:37:44,596 --> 00:37:47,030 Çdo mundësi për të marrë jashtë nga ajo tavolinë. 602 00:37:48,133 --> 00:37:50,634 Pra ky bust, ky nuk ishte rezultati 603 00:37:50,669 --> 00:37:53,136 të mbikëqyrjes ose një operacion afatgjatë? 604 00:37:53,171 --> 00:37:55,805 Filloi me një të vrarë fëmijë i pasur në Studio City. 605 00:37:55,841 --> 00:37:59,476 Tani kemi DEA-n, FBI dhe ATF 606 00:37:59,511 --> 00:38:03,380 të gjithë luftojnë për kë do merrni drejtimin në bustin tonë. 607 00:38:03,415 --> 00:38:05,148 E keni problem nëse e mbaj këtë kopje? 608 00:38:05,183 --> 00:38:06,977 Po, bëhu mysafiri im. 609 00:38:07,953 --> 00:38:10,287 Faleminderit si gjithmonë, Solo. 610 00:38:21,449 --> 00:38:23,342 Coke është zhdukur zyrtarisht. 611 00:38:23,343 --> 00:38:24,676 Ne kemi mjaft gur për ndoshta 612 00:38:24,711 --> 00:38:26,178 edhe një ditë ose dy, por kaq. 613 00:38:26,213 --> 00:38:27,471 Po ti, Rob? 614 00:38:27,472 --> 00:38:29,449 E dini sa e vështirë është është të gjesh dikë 615 00:38:29,474 --> 00:38:30,954 për t'ju marrë më shumë se dy kilogramë në javë 616 00:38:30,978 --> 00:38:32,059 kush nuk është plot mut? 617 00:38:32,060 --> 00:38:34,329 Ai po përpiqet të të rrëmbejë, ai po përpiqet të të vrasë ... 618 00:38:34,354 --> 00:38:35,394 Po, po, çfarëdo, burrë. 619 00:38:35,418 --> 00:38:36,887 Ndonjë nga ju të dy? 620 00:38:36,923 --> 00:38:39,457 Nigga, ju doni një copë-up çelës për 25 grand? 621 00:38:39,492 --> 00:38:41,592 Djalë vetëm një ndyrë nënë. 622 00:38:41,627 --> 00:38:43,394 Nigga, ishte lidhja jote. 623 00:38:43,722 --> 00:38:46,023 Dua të them, është si djalë i bardhë, Rob, thuaj. 624 00:38:47,826 --> 00:38:49,686 Ka shumë budallallëqe këtu, Frankie. 625 00:38:50,312 --> 00:38:52,312 Në rregull. 626 00:38:53,082 --> 00:38:56,276 Gjëja e parë në mëngjes, shkojmë në Oakland. 627 00:38:56,819 --> 00:38:58,552 Vizitoni Swim. 628 00:38:58,862 --> 00:39:00,671 Merr gurë të mjaftueshëm për të na përmbysur. 629 00:39:00,672 --> 00:39:02,312 Ndoshta edhe flasim sipas mënyrës sonë në ato lidhen. 630 00:39:02,340 --> 00:39:04,841 Vendosni një tubacion në jug. Kjo është ajo që ne do të bëjmë. 631 00:39:04,876 --> 00:39:06,244 Unë jam poshtë. 632 00:39:07,245 --> 00:39:08,596 Njësoj. 633 00:39:08,914 --> 00:39:09,998 Mirë. 634 00:39:12,184 --> 00:39:13,850 Pushoni pak, njeri. 635 00:39:13,885 --> 00:39:15,885 Ne do të lidhemi në Jeronimi është në mëngjes. 636 00:39:23,195 --> 00:39:24,861 Pra, çfarë u thoni atyre? 637 00:39:24,896 --> 00:39:26,496 LAPD? 638 00:39:26,531 --> 00:39:28,498 Oh, nuk ka ata, është vetëm ky djalë. 639 00:39:28,533 --> 00:39:32,402 Ky detektiv, ai është CIA ndërlidhje në departament. 640 00:39:32,437 --> 00:39:34,938 Hej, të lutem mos e hap. Mos e hap atë. 641 00:39:36,641 --> 00:39:39,342 - Pra nuk je i shqetësuar fare? - I shqetësuar për çfarë? 642 00:39:39,377 --> 00:39:43,079 Për atë djalë, Avi, duke vendosur të rrokulliset mbi ju. 643 00:39:43,114 --> 00:39:44,848 Jo me të vërtetë. dua të them, edhe sikur ta bënte, 644 00:39:44,883 --> 00:39:46,363 ata thjesht do të ndiqnin Reed Thompson. 645 00:39:46,387 --> 00:39:47,597 Kush është ai? 646 00:39:47,953 --> 00:39:49,371 Pikërisht. 647 00:39:49,888 --> 00:39:51,164 Oh. 648 00:39:51,756 --> 00:39:54,267 Pra, a marr edhe unë një pseudonim? 649 00:39:54,559 --> 00:39:55,925 Mm-hmm. 650 00:39:55,961 --> 00:39:57,861 Dhe duhet të filloni duke më thirrur Reed. 651 00:39:57,896 --> 00:39:59,964 Mirë, Reed. 652 00:40:00,332 --> 00:40:02,717 Nëse je i qartë, cili eshte problemi 653 00:40:03,068 --> 00:40:05,628 Problemi është, ne jemi për import 654 00:40:05,653 --> 00:40:08,621 50 çelësat e Bardhë Kolumbiane. 655 00:40:08,656 --> 00:40:10,356 Nuk kam njeri për ta blerë. 656 00:40:11,430 --> 00:40:14,130 Kështu që ne duhet të gjejmë një tregtar droge. 657 00:40:18,942 --> 00:40:21,811 Bisedoi me Claudia përsëri për klubin. 658 00:40:21,836 --> 00:40:24,037 - Mm. - I ofroi asaj një çek bosh. 659 00:40:24,072 --> 00:40:26,005 Ajo nuk do të shesë, a? 660 00:40:26,041 --> 00:40:27,961 Ti e di që ka të tjera mënyra se si mund ta shtyja jashtë. 661 00:40:27,985 --> 00:40:29,375 Si si? 662 00:40:29,411 --> 00:40:30,877 Ajo mori policët në listën e pagave 663 00:40:30,912 --> 00:40:33,313 kështu që nuk është si ju thjesht mund ta mbyllë atë. 664 00:40:33,348 --> 00:40:36,182 Dhe ju nuk do të vrisni ajo, pra çfarë tjetër ka? 665 00:40:37,519 --> 00:40:38,670 Hej... 666 00:40:39,854 --> 00:40:41,965 - mund te te pyes dicka? - Mm-hmm. 667 00:40:42,324 --> 00:40:43,884 Ti e di që e vura re ju keni shpenzuar 668 00:40:43,908 --> 00:40:45,493 shumë kohë atje. 669 00:40:45,827 --> 00:40:47,095 Me të. 670 00:40:49,681 --> 00:40:52,183 - A është kjo një pyetje? - Shiko... 671 00:40:52,396 --> 00:40:54,596 Nuk është puna ime se si ti dhe Jerome jetoni jetën tuaj. 672 00:40:54,620 --> 00:40:56,686 Unë thjesht po them nëse ju duke rënë për Klaudian, 673 00:40:56,722 --> 00:40:58,021 është e keqe për biznesin. 674 00:40:58,056 --> 00:40:59,489 Ky është një problem. 675 00:40:59,858 --> 00:41:01,151 Ju e dini këtë. 676 00:41:03,720 --> 00:41:06,672 Ose ndoshta jam thjesht duke u afruar me të 677 00:41:06,673 --> 00:41:08,973 duke u përpjekur të gjejë një mënyrë për të kap atë klub. 678 00:41:09,009 --> 00:41:11,443 Duke parë si ju duket se nuk është në gjendje. 679 00:41:11,478 --> 00:41:13,645 Shikoni. Shikoni. Shikoni. 680 00:41:13,680 --> 00:41:15,080 Unë do ta trajtoj atë, në rregull? 681 00:41:15,115 --> 00:41:16,306 Unë premtoj. 682 00:41:16,307 --> 00:41:18,668 Dua të them, mund të mos jetë një Dhurata e Krishtlindjes, por... 683 00:41:19,043 --> 00:41:21,143 Unë jam duke e bërë atë, në rregull? 684 00:41:39,814 --> 00:41:41,524 Unë do të pshurr. 685 00:41:42,150 --> 00:41:44,252 Çdo gjë tjetër ju doni të më tregoni? 686 00:42:03,006 --> 00:42:04,464 Oso? 687 00:42:35,245 --> 00:42:36,913 Kush shkon atje? 688 00:42:41,284 --> 00:42:42,585 Jam unë. 689 00:42:44,955 --> 00:42:46,172 Pedro? 690 00:42:49,459 --> 00:42:50,927 Përshëndetje, prima. 691 00:43:27,731 --> 00:43:30,732 Pretendimet e grupeve mjedisore që deri në vitin 2000 692 00:43:30,767 --> 00:43:33,368 një e katërta e botës energjia mund të mbulonte 693 00:43:33,403 --> 00:43:36,304 burimet e rinovueshme, të tilla si dielli dhe era. 694 00:43:36,339 --> 00:43:38,306 Megjithëse shumë prej teknologjia e nevojshme 695 00:43:38,341 --> 00:43:41,476 për të krijuar burime të tilla i zbatueshëm nuk është ende... 696 00:44:39,869 --> 00:44:41,836 - Hej, je mire? - Unë jam mirë. 697 00:44:41,871 --> 00:44:44,105 A mund të më dëgjosh? Më vjen shumë keq, njeri. 698 00:44:44,140 --> 00:44:45,973 Janë... Si është qafa juaj? 699 00:44:46,009 --> 00:44:47,557 Është mirë. Është mirë. 700 00:44:50,727 --> 00:44:53,049 Më fal për këtë, fëmijë. 701 00:45:41,453 --> 00:45:46,453 - Sinkronizuar dhe korrigjuar nga chamallow - - www.addic7ed.com -